Skip to content
ROAR

Voices and Insights from the L10n Industry

  • ROAR
    • About Us
  • Podcast
    • Deep Dive
    • Speed Bumps
  • Magazine
    • #AskaLocalizer
    • Project Showcase
    • Comics & Art
    • Articles
    • L10n Terminology
    • Career
  • Meet Our Team
    • 2025 – 2026 Team
    • 2024 – 2025 Team
    • 2023 – 2024 Team
    • 2022 – 2023 Team
    • 2021 – 2022 Team
    • 2020 – 2021 Team
    • Roar Founders
  • Contact Us
  • English

May 2023

We Localize the Fickle Path

May 1, 2023May 1, 2023 by roar

Step into the world of text-based games and experience the thrill of localization with Raina Carroll as she takes on the challenge of translating a web-based JavaScript game into French.

Categories Project Showcase Tags May 2023 Leave a comment

#AskALocalizer 8: Build Your Personal Brand and Discover Your Clients

May 1, 2023May 1, 2023 by roar

Dreaming of a career in localization sales but don’t know where to start? Visit our #AskaLocalizer column for expert insights from Javier Díaz Fernández-Carvajal, Global Brand Champion at Acclaro.

Categories #AskaLocalizer Tags May 2023 Leave a comment

Recent Posts

  • The Monterey Homecoming: How the Localization World is Finding its Human Voice in the Age of AI
  • Episode 11: From Classroom to Career: Zilong Yi at Light & Wonder
  • 2025 – 2026 Team
  • “Behind the Scenes” or “In the Game”: Navigating Your Game Localization Career
  • The Localizer’s Role in Combating Injustice in Clinical Trials: An Initial Exploration

About Us

ROAR is a podcast and magazine produced by the Translation and Localization Management program of the Middlebury Institute of International Studies at Monterey. Read more...

© 2025 ROAR • Built with GeneratePress